L’antico centro abitato sorge su una ripida altura che emerge dalla valle del Treja. La cinta muraria fortificata racchiude l’antico Palazzo baronale di Everso e Dolce degli Anguillara (sec. XV). Appena fuori dal castello si trova la piccola chiesa di S. Sebastiano, decorata da affreschi del XVI sec. Nei dintorni del borgo è possibile visitare le aree archeologiche che documentano gli antichi siti falischi. 
La ricchezza e bellezza naturale del territorio di Mazzano Romano è protetta grazie all’istituzione del Parco Valle del Treja. Il paesaggio è caratterizzato da folti boschi di pioppi, olmi e salici, e dal particolarissimo corso del fiume Treja, le cui acque solcano le tagliate tufacee generando cataratte e cascate, la più nota delle quali è quella di Monte Gelato, nota location di set cinematografici (Francesco giullare di Dio di Roberto Rossellini, Per qualche dollaro in più di Sergio Leone, Storia di una capinera di Franco Zeffirelli).

È conosciuto come il borgo delle streghe, degli hippy o degli artisti. Il nucleo antico del paese si trova nel cuore del Parco della Valle del Treja. A Calcata il turismo è legato non solo alle bellezze del borgo, ma anche all’atmosfera naif e preindustriale che si respira tra le sue strade e le sue case, tutte o quasi popolate da personalità estrose. L’Opera Bosco Museo di Arte nella Natura è il principale spazio espositivo, un laboratorio di arte contemporanea. Dalla piazzetta principale i vicoli portano alla sommità della rupe, da cui ammirare dei panorami mozzafiato dell’alta valle del Treja.

Il quartiere medievale di San Pellegrino, il migliore in Europa per stato di conservazione, costituisce il cuore dell’antica città.